Custom hats and apparel for your Fall looks with HX Caps/ Chapéus e roupas customizadas para seus looks de outono com HX Caps

Good evening, readers!

 Tomorrow, March 19th, is officially the last day of summer here in Brazil! We will say goodbye to the long, hot days, cool clothes, and trips to the beach. I confess that you will miss this season. Still, the arrival of autumn, in addition to promising beautiful landscapes full of leaves and milder weather (not too hot and not too cold), is the perfect occasion to take the coats out of the closet and invest in more sophisticated looks.

 Boa noite leitores! Amanhã, dia 19 de março, é oficialmente o último dia do verão aqui no Brasil! Daremos adeus aos dias quentes e longos, roupas fresquinhas e as idas à praia. Confesso que vou sentir falta dessa estação, mas a chegada do outono além de prometer paisagens lindas repletas de folhas e climas mais amenos (nem tão quentes e nem tão frios), é a ocasião perfeita para tirarmos os casacos do guarda-roupa e investir em looks mais sofisticados.

 I don't know about you, but I'm always looking for inspiration when putting together my looks for these colder days, looking for a combination of elegance and comfort. Accessories, in addition to being a great differentiator, can even help you achieve both of these goals! It was with this in mind that today I came to introduce you to Hengxing Caps & Garments Co., LTD., or as it is better known, HX Caps!

 E eu não sei vocês, mas estou sempre em busca de inspirações na hora de montar meus looks para esses dias mais frios, buscando sempre combinar elegância com conforto.  E os acessórios além de serem um grande diferencial, podem até mesmo te ajudar a alcançar esses dois objetivos! Foi pensando nisso que hoje vim apresentar para vocês a Hengxing Caps & Garments Co., LTD. , ou como é mais conhecida, HX Caps!  

 The brand has its own manufacturing and collection with over 30 years of experience in custom caps wholesale and headwear in general. One of their main goals is to provide a variety of customized products to clients such as customization companies, e-commerce bosses selling hats, and big companies purchasing events directly! To this end, they have two hat manufacturing bases for large orders.

 A marca possui fabricação própria e coleciona mais de 30 anos de experiência em customização de chapéus e acessórios de cabeça em gerasl. Seu principal objetivo é fornecer uma diversidade de produtos customizados para clientes como empresas de customização, empresas de e-commerce que vendem chapéus e até mesmo grandes companhias que compram diretamente para seus eventos! Para isso, eles possuem duas bases de fabricação de chapéus para ordens de grande porte.

 But if you only want to buy a few pieces, don't worry! They also have a special production base that is responsible for small orders. Not to mention the high-quality standards they offer, as they undergo a rigorous 5 steps inspection process, all to ensure customer satisfaction and loyalty.

 Mas se você quer comprar apenas poucas peças, não se preocupe! Eles também tem uma base especial de produção que fica responsável pelos pedidos em poucas quantidades. Isso sem falar nos altos padrões de qualidade oferecidos, já que passam por um processo rigoroso de inspeção em 5 etapas, tudo para garantir a satisfação do consumidor além de sua fidelidade também. 

 I started this post talking about the beginning of fall and the arrival of colder weather since it is the perfect time to wear caps and beanies, for example, which not only guarantee comfort but also make any look more stylish. But if you are not used to wearing headwear, you can also find on the website custom apparel, whose catalog has a multitude of blouses and sweatshirts that are also perfect for the season!

 Comecei esse post falando sobre o início do outono e a chegada do clima mais frio, já que é a época perfeita para usarmos bonés e toucas, por exemplo, que garantem não só conforto mas também deixam qualquer look mais estiloso. Mas se você não tem o costume de usar headwear, pode encontrar também no website da marca custom apparel, cujo catálogo possui uma infidade de blusas e moletons também perfeitos para a estação!

 Who has never gone to the mall thinking about the ideal outfit or accessory for a certain event and ended up getting frustrated when they didn't find what they were looking for? This is not only common but extremely frustrating! That is why this possibility of customization is so interesting since you direct the brand to make your piece exactly the way you imagined, without mistakes and disappointments!

 Quem nunca foi ao shopping pensando na roupa ou acessório ideal para determinado evento e acabou se frustrando quando não encontrou o que procurava? Isso além de comum é extremamente frustrante! Por isso essa possibilidade de customização é tão interessante, já que você direciona a marca a fazer a sua peça do jeitinho que imaginou, sem erros e decepções!

 I confess that I'm already here making a thousand plans of ordering custom hats with logo for Estante Bibliográfica, so that I can go out there properly dressed. For us, literary bloggers who like to go to various events full of people, it's the perfect option not only to identify ourselves to our followers and friends but also to promote our work.

 Confesso que já estou aqui fazendo mil planos de chapéus customizados com a logo do Estante Bibliográfica, para sair por aí devidamente uniformizada. Para nós, blogueiros do mundo literário que gostamos de ir em vários eventos repletos de pessoa, é a opção perfeita não só para nos identificarmos aos nossos seguidores e amigos, mas também para divulgarmos nosso trabalho.

 And if even after all these considerations you're still in doubt about buying from HX Caps, I've made a small selection of my favorite pieces, which I definitely want to buy to incorporate not only into my fall looks, but for all seasons of the year! If you click on each image, you'll be redirected to the product page on the brand's website.

 E se mesmo depois de todas essas considerações você ainda estiver em dúvida em comprar na Hx Caps, fiz uma pequena seleção das minhas peças favoritas, que com certeza quero comprar para incorporar não só nos meus looks de outono, mas em todas as estações do ano! Se você clicar em cada imagem, será redirecionado para a página do produto no site da marca.

Now I want to hear from you in the comments: Have you heard of HX Caps? Do you usually buy customized products online? What was your favorite piece from the selection I made?

Agora quero saber de vocês nos comentários: Já conheciam a HX  Caps? Costumam comprar produtos personalizados na internet? Qual foi a peça favorita de vocês da seleção que eu fiz?