Estante Bibliográfica

Good morning, readers!

In the last post, I introduced you to lussooy.com. It's an online store specializing in party dresses and formalwear, boasting a complete catalog for all tastes and occasions. The brand stands out for creating pieces that combine elegance with modernity and that enhance your natural beauty and proportions, promoting self-confidence and comfort.

Bom dia, leitores!No post passado eu apresentei a lussooy.com para vocês. Uma loja online especializada em vestidos de festa e roupas formais, contando com um catálogo completo para todos os gostos e ocasiões. A marca se diferencia pela criação de peças que combinam elegância com modernidade e que valorizam sua beleza natural e proporções, promovendo a autoconfiança e conforto.

In addition to a size chart on the website to help you find the perfect look, you can also use an email service where you can submit your measurements and have all your questions answered. The brand is committed to offering the best customer experience, from the moment you create your shopping cart to the moment the pieces arrive at your home.

Além de você encontrar no site uma tabela com os tamanhos para te ajudar a encontrar o look ideal, também pode contar com um serviço via e-mail onde você envia suas medidas e tira todas as suas dúvidas. A marca se preocupa em oferecer a melhor experiência para o consumidor, desde o momento de montar seu carrinho de compras até o momento em que as peças chegam na sua casa.

Needless to say, I was enchanted by all the dresses there, which is why I put together my wishlist with three of my favorites from the homecoming dress category. I'm sure that after seeing everything I've selected, you'll want to create your own wishlist and cart, haha. Clicking on each image will take you to the product page on the website. I hope this post inspires you for your next purchase! Let's check it out!

Nem preciso dizer que fiquei encantada com todos os vestidos de lá, e por isso montei a minha wishlist com três das minhas favoritas da categoria de homecoming dress. Tenho certeza que depois de ver tudo que eu selecionei você também vai querer montar sua própria wishlists e seu próprio carrinho haha. Clicando em cada imagem você vai ser redirecionado para a página do produto no site. Espero que esse post possa te inspirar na sua próxima compra! Vamos conferir?

The first style I selected was this short, one-shoulder dress draped in sequins. I don't know what I liked more, the style or the color—this lighter shade of gold—I just know I need this dress in my wardrobe! It's perfect for evening events like parties, clubs, and even birthdays. A piece that won't go unnoticed.

O primeiro modelo que eu selecionei foi esse curtinho, com um ombro só e todo drapeado em lantejoulas. Não sei o que eu gostei mais, se foi o modelo ou a cor nesse tom de dourado mais clarinho, só sei que preciso desse vestido no meu guarda-roupa! É perfeito para eventos noturnos como festas, baladas e até mesmo aniversários. Uma peça para não passar despercebida.

The second dress I selected was this one in black, but it's far from basic! It's called a cupcake, and I thought it was brilliant because it really does resemble a cupcake with its fitted waist and slightly fuller skirt. This one also has glitter, thin straps, and a lighter fabric that's very reminiscent of tulle. Beautiful, right? I loved it.

O segundo vestido que eu selecionei foi esse na cor preta, mas longe de ser básico! O nome desse modelo é cupcake e achei genial, porque ele lembra mesmo um cupcake por causa da cintura mais justinha e a saia um pouco mais ampla. Esse também tem glitter, alças fininhas e um tecido mais levinho que lembra bastante um tule. Lindo, né? Eu amei.

Last but not least, I chose this sheath dress in a gorgeous shade of blue. The charm comes from the glitter and sequin embroidery, as well as the slightly sheer bodice. The skirt, in a shinier, satin-like fabric, adds a touch of romance to the piece that I absolutely loved.

Por último mas não menos importante, escolhi esse modelo tubinho num tom de azul belíssimo. O charme fica por conta dos bordados em glitter e em lantejoula, além da leve transparência no corpet. A saia num tecido mais brilhante parecido com o cetim traz um certo romantismo pra peça que eu simplesmente amei.

All of these pieces are on my wishlist, but I bet after this post, they'll be on yours too! Don't leave without telling me if you've already heard of Lussooy and which of these pieces was your favorite! I hope you enjoyed the post!

Todas essas peças fazem parte da minha wishlist, mas aposto que depois desse post elas também vão fazer parte da sua! Não saiam sem comentar se vocês já conheciam a Lussooy e qual dessas peças foi a sua favorita! Espero que tenham gostado do post!

9.9.25 No Comments

Good morning, readers!

I'm officially in my last semester of college and counting down the days until graduation. After all, after so many years of studying and dedicating myself to the utmost, there's nothing better than being able to celebrate with my family and everyone who's cheered me on all this time. And for that, I need the perfect dress, of course!

Bom dia, leitores! Estou oficialmente no último semestre da faculdade e contando os dias para a minha formatura. Afinal, depois de tantos anos estudando e me dedicando ao máximo, não tem nada melhor do que poder comemorar junto à minha família e todas as pessoas que torceram por mim durante todo esse tempo. E pra isso eu preciso do vestido perfeito, é claro!

With the end of the year approaching and all its festivities, today I'm here to recommend the ideal store to find the right look for any and every occasion: Lussooy. The brand's main goal is to promote confidence and highlight feminine beauty. All pieces are handcrafted by a specialized team in over 70 colors and sizes.

Com o final do ano chegando e todas as suas festividades, hoje vim indicar para vocês a loja ideal para encontrar o look certo para toda e qualquer ocasão, a Lussooy. O principal objetivo da marca é promover a confiança e ressaltar a beleza feminina. Todas as peças são feitas artesanalmente por uma equipe especializada em mais de 70 cores e tamanhos.]

The good news for those of us living in Brazil is that they also ship internationally and have personalized customer service to offer the best customer experience. On the website, you'll find thousands of pieces for all tastes and styles, and for all occasions.

A boa notícia para nós que moramos no Brasil é que eles entregam internacionalmente também, e contam com um suporte humanizado a fim de oferecer a melhor experiência para o consumidor. No site você encontra milhares de peças para todos os gostos e estilos, e inclusive para todas as ocasiões.

And since I started this post talking about my graduation, I selected some of my favorite ones from the evening dress category from the website to inspire you on your next purchase! Remember, if you click on each image, you'll be redirected to the product page on the website. Let's check it out!

E como eu comecei esse post falando da minha formatura, selecionei alguns dos meus vestidos favoritos diretamente do site para te inspirar na sua próxima compra! Lembrando que se você clicar em cada imagem será redirecionado para a página do produto no site. Vamos conferir?

The first dress I chose was this one, with a more romantic, princess-like style. Featuring a strapless neckline and a fitted corset, the charm comes from the skirt, made of a lighter, fuller fabric, creating a more ethereal and feminine feel. I love this lighter shade of pink, and I think this dress would look perfect at a wedding, whether you're a guest or even a bridesmaid.

O primeiro vestido que eu escolhi foi esse num estilo mais romântico e bem princesa. Contando com um decote tomara que caia e uma espécie de corset mais justinho, o charme fica por conta da saia em um tecido mais leve e amplo, trazendo esse ar mais etéreo e feminino. Eu amo esse tom de rosa mais clarinho, e acho que esse vestido ficaria perfeito numa festa de casamento, seja você a convidada ou até mesmo a madrinha.

The second model I chose is more sophisticated, in a deeper shade of red and covered in sequins. I confess I chose it with my graduation in mind, haha. The off-the-shoulder sleeves and slit add even more elegance to the piece, perfect for those looking for an unforgettable dress. It also goes well with a variety of events, especially evening ones.

O segundo modelo que eu escolhi é mais sofisticado, nesse tom de vermelho mais fechado e coberto em lantejoulas. Escolhi ele já pensando na minha formatura, confesso haha. A manga ombro a ombro e a fenda trazem ainda mais elegância para a peça, perfeita para quem busca um vestido inesquecível. Combina com diversos eventos também, ainda mais se forem noturnos.

Finally, I chose this dress in a purple-ish blue, with a full skirt and draped in sequins. It can also be worn without fear to events like weddings, graduation parties, and more formal dinners... It's definitely a piece that suits a variety of occasions and styles. Notice how it combines several elements, whether it's the full skirt, the slit, or the absence of sleeves—all of which work well together? Because they're timeless and can easily be worn together. I loved it!

Por último, escolhi esse vestido num tom de azul meio roxo, com uma saia ampla e todo drapeado em lantejoulas. Também pode ser usado sem medo em eventos como casamentos, festas de formaturas, jantares mais formais... com certeza uma peça que combina com diversas ocasiões e estilos. Percebem como ele combina diversos elementos, seja pela saia ampla, a fenda, a ausência de mangas e tudo orna bem e combina entre si? Porque são atemporais e podem muito bem serem usados juntos. Eu amei!

9.9.25 No Comments

Good afternoon, readers!

In the last post, I introduced you to hidresses.com, a store specializing in formalwear and party dresses. With the end of the year approaching and festivities like Christmas, New Year's, weddings, and graduations, it's more than essential to have a place in mind where you'll find the perfect looks for every occasion, and you can count on this brand for that.

Boa tarde, leitores! No post passado apresentei para vocês a hidresses.com, uma loja especializada em roupas formais e vestidos de festa. Com a proximidade do fim do ano e de festividades como Natal, ano novo, casamentos e formaturas, torna-se mais do que essencial ter um local em mente onde você vai encontrar os looks perfeitos para cada ocasião e para isso você pode contar com a marca.

After all, no one deserves to have to face huge lines and absurd prices to find the ideal look. Thanks to this store, you can guarantee the best choices without leaving your home and choose from thousands of options for all tastes and styles. On the website, you can get all your questions answered and filter items not only by style but also by occasion.

Afinal, ninguém merece ter que enfrentar filas enormes e preços absurdos para encontrar o look ideal. Graças à loja, você pode garantir as melhores escolhas sem sair da sua casa e ainda pode escolher dentre milhares de opções para todos os gostos e estilos. No site você pode tirar todas as suas dúvidas e ainda filtrar as peças não só pelos modelos, mas também pelas ocasiões.

Even so, it's normal to have doubts about what to wear. The first thing you need to keep in mind is to stay true to your style, whether it's more modern, classic, or romantic. Knowing what you like and feel good wearing is a good starting point. And why not opt for a timeless piece, for example? split prom dresses never go out of style and are perfect for any event or occasion! Not sure? Then check out the selection of pieces I've chosen on the brand's website. Clicking on each image will redirect you to the product page. Let's take a look!

Mesmo assim é normal ter dúvidas do que usar. A primeira coisa que você precisa ter em mente é manter-se fiel ao seu estilo, seja ele mais moderno, clássico ou romântico. Saber o que você gosta e se sente bem usando é um bom ponto de partida. E porque não apostar em uma peça atemporal, por exemplo? Os vestidos com fenda nunca saem de moda, e combinam com todos os eventos e ocasiões! Duvida? Então veja a seleção de peças que eu escolhi lá no site da marca. Clicando em cada imagem você será redirecionado para a página do produto. Vamos conferir?

1 - Dramatic Style / Estilo dramático

If you have a bolder, more dramatic style and aren't afraid to turn heads wherever you go, this dress is for you! Despite being black, it's anything but basic! Featuring a strapless neckline and a knee-length slit, the highlights are the sequin embroidery and draped waist. Notice how the slit, despite being present, isn't the entire focus of the dress? It balanced several different elements, creating a unique and unforgettable look. Perfect for a night out or an evening event.

Se você possui um estilo mais ousado e dramático, e não tem medo de chamar a atenção por onde passa, esse vestido é para você! Apesar de ser preto, não tem nada de básico! Contando com um decote tomara que caia e uma fenda na altura do joelho, o destaque vai para os bordados em lantejoula e o drapeado na cintura. Percebem que a fenda, apesar de existir aqui, não é totalmente o foco do vestido? Ele equilibrou vários elementos diferentes, criando um visual único e inesquecível. Perfeito para uma balada ou um evento noturno.

2 - Classic style / Estilo clássico

If you thought you couldn't wear slits and have a classic style at the same time, this dress is here to prove you wrong! With a more fluid cut and a pastel yellow hue, the scarf combined with the skirt created a piece that's both sophisticated and minimalist. Whether you're a bridesmaid at a wedding or looking for something to wear outdoors, you've found the perfect dress!

Se você achava que não dava para usar fendas e ter um estilo clássico ao mesmo tempo, esse vestido existe só para te provar o contrário! Com uma modalagem mais fluida e num tom de amarelo pastel, o cachecol combinado com a saia criou uma peça que ao mesmo tempo sofisticada e minimalista. Se você vai ser madrinha de um casamento ou está em busca de algo para usar ao ar livre, encontrou o vestido perfeito!

3 - Romantic style / estilo romântico

And finally, proof that slits can be worn in more romantic styles! The combination of puff sleeves, a very light shade of pink, and the slit created an elegant and feminine look. I also think it's perfect for bridesmaids, but it can also be worn for many other occasions.

E por fim, a prova de que é possível usar fendas em modelos mais românticos! A combinação de mangas bufantes, tom de rosa bem clarinho e a fenda criaram um visual elegante e feminino. Também acho que combina super com quem vai ser madrinha de casamento, mas também pode ser usado em diversas outras ocasiões.

8.9.25 No Comments

Good morning, readers!

If there's one thing I love to do, it's discovering new online stores. There are a few things I enjoy more than spending hours assembling shopping carts, selecting my favorite pieces, and creating endless wish lists. Even if I don't have any event or reason to do so, haha.

Bom dia, leitores! Se tem algo que eu amo fazer, é descobrir novas lojas online. Existem poucas coisas que eu gosto mais do que passar horas montando carrinhos de compra, selecionando minhas peças favoritas e montando wishlists infinitas. Mesmo que eu não tenha nenhum evento ou motivo para isso haha.

And as I always say, a good tip is a tip shared, today, I'm here to recommend hidresses, an online store specializing in formalwear and party dresses. The brand stands out for its expert craftsmanship, and its main goal is to promote confidence and accentuate feminine beauty.

E como eu sempre digo que dica boa é dica compartilhada, hoje eu vim indicar para vocês a hidresses, uma loja online especializada em roupas formais e vestidos de festa. A marca se destaca por ser Expert Craftsmanship e possui como principal objetivo promover a confiança e acentuar a beleza feminina.

With a young team with experience in contemporary designs, they ship internationally and also offer customization services, always thinking about the overall customer experience and standing out in the market. On the website, you can find all the essential information, from payment methods to the size chart.

Contando com uma equipe jovem e com experiência em designs contemporâneos, eles entregam internacionamente e ainda oferecem serviços de customização, sempre pensando na experiência do consumidor como um todo e se destacando no mercado. No site você confere todas as principais informações desde formas de pagamento até a tabela de medidas.

And to make this post even more complete, I've chosen some of my favorite mermaid prom dresses from the site to help you not only make your next choices, but also convince you to buy your next look there! Clicking on each image will take you to the product page. Let's check them out!

E para deixar esse post ainda mais completo, escolhi alguns dos meus vestidos de sereia favoritos do site, pra te ajudar não só a fazer suas próximas escolhas, como também te convencer a comprar seu próximo look lá! Clicando em cada imagem você será redirecionado para a página do produto. Vamos conferir?

The mermaid dress gets its name from its shape, which is tighter at the knee and looser at the hem, creating the illusion of a mermaid's tail. The first dress I chose was in this off-white shade, embroidered with beads, sequins, and thread. The off-the-shoulder neckline and sleeves complete the look, creating an air of mystery and elegance. It's the perfect dress for a prom or a party, for example.

O vestido sereia recebe esse nome devido ao seu formato, mais justo na altura do joelho e solto na barra, criando essa ilusão de que parece mesmo uma cauda de sereia. O primeiro modelo que eu escolhi foi nesse tom de off white, todo bordado com contas, lantejoulas e fios. O decote ombro a ombro e as mangas completam o look, trazendo um ar de mistério e elegância ao mesmo tempo. É o tipo de vestido perfeito para uma formatura ou uma festa, por exemplo.

For the second, I chose this gorgeous model in a baby blue shade. The neckline is strapless, and like the first dress, it's also embroidered and covered in sequins. This piece would be perfect for a guest or even a bridesmaid at a wedding. Because it's a lighter shade, it can also be worn for daytime events, as the style is incredibly timeless.

Já o segundo escolhi esse modelo lindíssimo num tom de azul bebê. O decote é em tomara que caia e assim como o primeiro vestido, ele também é bordado e cheio de lantejoulas. Essa peça seria perfeita para quem vai ser convidada ou até mesmo madrinha de um casamento. Por ser em um tom mais claro, também pode ser usado em eventos diurnos, já que o modelo é super atemporal.

Last but not least, I think this was my favorite! In a pastel pink hue, complete with a train, this piece combines balanced doses of romance and drama. The charm comes from the sequin embroidery, which creates a beautiful design along the entire length of the dress. I don't know what I liked more: the color, the sequins, or the style itself, haha.

Por último, mas não menos importante, acho que esse foi o meu favorito! Num tom de rosa pastel, contando ainda com uma cauda, essa peça combina doses equilibradas de romantismo e dramaticidade. O charme fica por conta dos bordados em lantejoula, que criam um desenho bonito em todo o comprimento do vestido. Eu não sei o que gostei mais, se foi a cor, as lantejoulas ou o modelo em si haha.

Have you guys ever heard about hidresses before? Tell me in the comments below! / Vocês já tinham ouvido falar na hidresses antes? Me contem nos comentários!

8.9.25 No Comments

1.9.25 1 Comments

Good morning, readers!

Fashion is my favorite form of self-expression. Beyond makeup, hairstyle, or how we carry ourselves, our clothing speaks volumes about who we are. That’s why choosing the right pieces for different events—while respecting the occasion and the people you’ll see—is so essential.

Bom dia, leitores! Se tem algo que eu amo sobre a moda, é a possibilidade de poder me expressar através do meu próprio estilo. Muito além da maquiagem, penteado e da forma que a gente se comporta, as roupas também são essenciais para mostrar ao mundo quem nós somos, e por isso é tão importante escolher as peças certas para determinados tipos de evento, em respeito à ocasião em si e às pessoas que vamos ver por lá.

And for that, you can always count on hidais.com, an online store founded in 2020 that I introduced you to in the last post. The brand has a complete catalog for all tastes and styles, and clothes for different occasions.

E para isso você pode contar sempre com a hidais.com, uma loja online fundada em 2020 e que apresentei para vocês no post passado. A marca possui um catálogo completo para todos os gostos e estilos, e roupas para diferentes tipos de ocasião.

They also have a size chart to help you choose the perfect fit, something that can often deter us from buying online, right? Always focused on providing the best customer experience, the website is comprehensive with all the information you need and any questions you may have.

Além disso, eles contam com uma tabela de tamanhos pra te ajudar a escolher o modelo que vai servir perfeitamente em você, algo que muitas vezes pode impedir a gente de comprar online, né? Sempre pensando em trazer a melhor experiência ao consumidor, o site é completo com todas as informações que você precisa e dúvidas que você eventualmente queira sanar.

I started this post talking about fashion and trends, and I think it's important to emphasize that, beyond the dress code itself, it's always important to stay true to your own style. When it comes to clothing, there are no secrets or rules. And to prove it, today I've brought you some tips on how to sequins prom dresses for daytime events. This type of application is often mistaken for something that should only be worn at nighttime events, but if you like to shine at any time and occasion, this post is for you! By clicking on the images, you'll be redirected to the product page on the website. Let's check it out!

Comecei esse post falando sobre moda e tendências, e acho importante ressaltar que, além do dress code em si, é sempre importante manter-se fiel ao seu próprio estilo. Quando se trata de roupas, não tem muito segredo e nem muitas regras. E para provar isso, hoje trouxe algumas dicas que como usar vestidos de lantejoula em eventos diurnos. Esse tipo de aplicação é comumente confundido com algo que só pode ser utilizado em eventos noturnos, mas se você gosta de brilhar em qualque momento e ocasião, esse post é pra você! Clicando nas imagens, você será redirecionado para a página do produto no site. Vamos conferir?

How to wear sequins prom dresses in daylight occasions / Como usar vestidos de lantejoula em ocasiões diurnas

1 - Choose light and/or warm colors / Escolha cores claras e ou quentes

Sequins alone are eye-catching. For a daytime event, whether outdoors or not, opt for lighter, pastel, and/or warm colors. The model in the photo, for example, while neither light nor pastel, is a beautiful shade of orange that perfectly suits summer and daytime events. Note that the model is in the sunlight near a pool, and everything looks great together.

As lantejoulas por si só já chamam bastante a atenção. Para um evento diurno, seja ao ar livre ou não, dê preferência para cores mais claras ou pastéis e/ou quentes. O modelo da foto, por exemplo, apesar de não ser claro e nem pastel, é um tom de laranja muito bonito que combina super com o verão e eventos diurnos. Repare que a modelo está na luz do sol perto de uma piscina, e tudo ornou muito bem.

2 - Balance makeup and hairstyle / Equilibre maquiagem e penteado

The focus of the look is your dress! To maintain balance, it's important to choose simple, classic makeup and hairstyles. The model in the photo, for example, has her hair tied up, few accessories, and more natural makeup. This allows the dress to shine on its own, and this purple dress is stunning! I loved it, what about you?

O foco do look é o seu vestido! Para manter o equilíbrio, é importante escolher uma maquiagem e penteado mais simples e clássicos. A modelo da foto, por exemplo, está com o cabelo preso, poucos acessórios e uma maquiagem mais natural. Assim o vestido consegue brilhar sozinho, e esse modelo em tom de roxo está belíssimo! Eu amei, e vocês?

3 - Give preference to models with lighter fabrics / Dê preferência a modelos com tecidos mais leves

If you're still hesitant to go for an all-sequin dress, opting for lighter, flowier styles might work. This dress in the photo, for example, with a more princess-like style and a fuller skirt, works perfectly for a daytime event. The pastel pink color contrasts well with the sequin details and isn't too flashy, if that's not your intention.

Se ainda assim você não sente tanta segurança em apostar em um vestido todo de lantejoulas, apostar em modelos com modelagens mais leves e esvoaçantes pode funcionar. Esse vestido da foto, por exemplo, num modelo mais princesa e com uma saia mais ampla, funciona super num evento diurno. A cor rosa pastel contasta bem com os detalhes em lantejoulas, e não é tão chamativo, se essa não for a sua intenção.

27.8.25 No Comments

A autora

Siga

Redes sociais

Gêneros Literários

Classificação

Arquivo